The Mon & Brec Canal in motion